HOLA A TOD@S
COMIENZO ESTE PROYECTO CON MUCHA ILUSIÓN,
LAS MINIATURAS LLENAN UNA PARTE DE MI VIDA
Y ME ENCANTARÍA COMPARTIR ESTA MINIPASIÓN CON TOD@S VOSOTR@S.



20 ago 2011

SUMMER RECYCLING !






RECICLAJE DE VERANO







 ¿Que bien se está de vacaciones verdad  ? 
Sol , picnics , playa , familia , tapitas , piscina , cenas con amigos .....
Después del descanso veraniego  vuelvo con las pilas cargadas y
con ganas de continuar  con los proyectos pendientes .










What good is on vacation right  ?    
Sun , beach , family , picnics , swimming , dinner with friends .......
After a few days of summer break I have returned with the batteries 
charged and eager to continue and complete the unfinished projects .

 Tenía estas flores de papel que no eran a escala 1/12 y he hecho unos tulipanes con ellas .
 I had these paper flowers that were not scale 1/12 and I have some tulips with them.


La desmonté y salieron estas piezas ,después recorté los pétalos y las hojas a mano .
I dismounted and were these parts, then I cut out the petals and leaves by hand. 
 Con un buríl sobre una superficie blanda se curvan los pétalos y las hojas .
Then with a stylus on a soft surface, bend the petals and leaves. 
 Se pegan los pétalos alrededor del tallo y por último las hojas .
Paste the petals around the stem and finally leaves. 
 Se colocan las flores en un jarrón y este es el resultado .
 Espero que paseis un feliz verano .

 Place the flowers in a vase and this is the result.
 I hope that you spend a happy summer.